NORDOX2007 THE PLANET
2007年，北欧纪录片节与绿色和平合作在798艺术节和迷笛音乐节上播放了瑞典电视台有史以来最大的记录片投资项目－《地球》。以求唤起更多的人对全球变化问题的关注。地球的导演之一约翰索德伯格访问了影展，瑞典大使林川亲自到场致词并观看了电影。
In 2007 Nordox collaborated with Greenpeace China, MIDI music festival and the 798 festival in screening the film “The Planet” , one of the largest documentary productions in the history of the Swedish television company. The film was chosen to foster more environmental awareness and action among the Chinese youth.
________________________________________________________________________________
“纪录电影《地球》中国首映”
我们只拥有一个地球，而它的资源是有限的!
全球变化和温室效应近年来成为国际社会关注的热点问题，去年九月，大型纪录片《地球》问世。该片是瑞典电视台，瑞典电影协会，北欧电影基金会，瑞典环境保护和科学组织，学者和电影创作者等众多机构前后两年的合作结晶。《地球》中国首映活动于今年五月一日至八日先后在迷笛音乐节和798艺术区举办。届时绿色和平将推出相应的宣传活动，导演约翰索德伯格也将到现场与观众交流。我们希望通过这样的活动，让更多的人来关注环境，了解我们赖以生存的地球的健康状况。特别是在经济飞速发展而环境问题日益突显的今天。
时间：2007年5月1日－5月4日 下午 14:00 16:00 18:00
(凭迷笛音乐节门票免费观看）
地点：海淀公园，迷笛音乐节
时间：2007年5月5日－5月8日 晚上20:00 (免费入场）
地点：酒仙桥路四号大山子艺术区，时态空间，
电影简介：
《地球》在试图寻找一种答案，有关正在兑现的全球变化警兆的真实与否。它是北欧有史以来覆盖面最广的一个纪录片项目。摄制组用了两年时间在世界各地走访了 25个国家。电影《地球》以完美的影像视觉语言和震撼人心的内容引发了社会各阶层对环境问题的关注。《地球》讲述的不仅仅是气候变化，它更多是的关于地球本身的一种全球范围的变化。而这一切与我们的未来 息息相关。
统计：
－50％的地球表面被人类改造过
－至少15％的动植物面临着绝种的危险
－最近22年是1980年以来有记录的最热的22年
而这之间的关系是什么？
纪录电影《地球》首映式由盛海发起，迷笛音乐节，798艺术接和798时态空间主办，绿色和平协办。感谢瑞典王国驻华大使馆，瑞典电影工业和导演 Michael Stenberg, Johan Söderberg和平Linus Troell。特别感谢张帆，朱其，文琳，徐勇，舒阳，穆锐涵，索菲娅，张可，施鹏翔，王伟康，虞鑫，何京蕴，阮沂婷，向妍，胡宇君，Jess Wudewer和支持我们的全体志愿者。
片名：地球
导演：Michael Stenberg, Johan Soderberg, Linus Torell
制片：Michael Stenberg, Jonas Kellagher
出品年：2006
发行时间：2006
制片公司：Charon film AB, Sveriges Television AB and AS Videomaker
语言：英语, 中文字幕
原名：The Planet
格式：1:1,85
片长：82分钟电影版
合作出品：Sveriges Television AB – Dokumentär, Videomaker AS, Fox Media – Danmark, NRK, Nordisk Film och TV-Fond, YLE FST Co-productions.
支持单位：Forskningsrådet för miljö, Areella Näringar och Samhällsbyggande, Formas, Nordic Film och TV Fund, The ministary of Education – Denmark, Stilftelsen Riksbankens Julbileumsfond, Svenska Filminstitutet, Niklas Rådström, Commissioner Per Nielsen, Vetenskapsrådet, The Media Programme of the European Community
________________________________________________________________________________
The Planet
“There is only one planet and it has its limits…”
The Planet is a hot from the oven attempt to find answers about the truths and untruths of the alarming global changes that many claim are already in motion. It is the most extensive documentary project that has ever been produced in Scandinavia. The film crews have been working for more than 2 years and have visited over 25 countries around the world. The extraordinary visual style and the unexpected content in The Planet will unlock the alienated attitude many people have built up in relation to the subject. The Planet is about much more than climate change. It’s about the Earth as a whole – it’s about the overall global changes we are experiencing right now.
Micheal Stenberg, Linus Torell, Johan Söderberg
Sweden 2006
82 minutes
35mm
English with Chinese subtitles
Co-production：Sveriges Television AB – Dokumentär, Videomaker AS, Fox Media – Danmark, NRK, Nordisk Film och TV-Fond, YLE FST Co-productions.
With the support of Forskningsrådet för miljö, Areella Näringar och Samhällsbyggande, Formas, Nordic Film och TV Fund, The ministary of Education – Denmark, Stilftelsen Riksbankens Julbileumsfond, Svenska Filminstitutet, Niklas Rådström, Commissioner Per Nielsen, Vetenskapsrådet, The Media Programme of the European Communi
